Book Festival: Подлинная история «Волшебника изумрудного города»
ОДНАЖДЫ В ВОЛШЕБНОЙ СТРАНЕ. Встреча с писателем Андреем Олеаром. В 2016 году исполняется 125 лет со дня рождения Александра Мелентьевича Волкова, автора книжки «Волшебник Изумрудного города» – признанного шедевра детской литературы. По следам любимых сказочных героев решено было отправиться и на Лондонском фестивале русской детской книги… Юбилей широко отмечается не только в России, но и в странах, где влияние русского языка и культуры традиционно было весьма значительным. Ведь сказочная серия Волкова «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей» и др. выдержала более 200 изданий только на русском языке. Его книги переведены на 30 языков (включая английский, немецкий, польский, испанский, чешский и даже монгольский). Главные персонажи «Волшебника» известны всему миру по сказке-первоисточнику «Мудрец из страны Оз» американского писателя Фрэнка Баума. Например, в университетском Томске установлена первая в мире бронзовая скульптурная композиция «Элли и её друзья», посвящённая сказочным героям. Это – Лев, на спине которого сидят Элли и Страшила, рядом с ними стоит суровый Железный Дровосек со своим надёжным топором на плече, впереди – верный пёсик Тотошка. Персонажи как бы выходят в Большой мир из раскрытой бронзовой книги, и вся группа движется по дороге, вымощенной жёлтым кирпичом, к своей заветной цели – Изумрудному городу. Автор идеи проекта «Изумрудный город – в Томске», он же соавтор либретто и текстов песен к мюзиклу «Однажды в Волшебной стране» – писатель Андрей Олеар убежден, что эта прекрасная сказка любима детьми и взрослыми всего мира. У Томска – особое к ней отношение, так как её автор, писатель Волков – жил и учился в этом городе. Памятник литературным героям не только обязательно привлечёт внимание к сибирскому Томску, но и напомнит весьма прагматичному современному обществу о непреходящем значении утверждаемых детской сказкой человеческих ценностей: уме, добром сердце, отваге и дружбе. В гостях у Лондонского фестиваля русской детской книги – поэт, переводчик, преподаватель томского университета Андрей Олеар. Именно по его творческой воле набитый соломой сказочный Страшила говорит языком пьес Шекспира, Железный Дровосек пишет стихи и исполняет душераздирающие романсы, а пёсик Тотошка то и дело шутит и насмешничает, как персонаж Клуба Весёлых и Находчивых. А ещё Андрей Олеар – автор нескольких книг стихов «для детей и их родителей. Он уверен, что детские книжки должны быть интересны, прежде всего, именно папам и мамам, дедушкам и бабушкам. Именно от них зависит качество нового поколения юных читателей! В программе фрагменты фильма «Истории Изумрудного города», презентация книги об Александре Волкове и мюзикла «Однажды в Волшебной стране».
Билеты на встречу с писателем Андреем Олеаром можно приобрести, пройдя по ссылке: http://russianchildrensworld.com/bilety/
Адрес встречи: Waterstones Piccaddilly, 203-206 Piccadilly, London, W1J 9HD
Мероприятие освещается на сайте RCW: http://russianchildrensworld.com/events/volshebnik-izumrudnogo-goroda/
